Bem vindos! Esse blog tem a finalidade de mostrar o Ceará e, em especial, Fortaleza com suas belezas naturais, sua arte, e o cotidiano das pessoas que moram aqui.
Welcome, Bienvenidos... My intention is to show Ceará and share my experiences in Fortaleza city, its nature, its beauty, its art...Enjoy it!
A Praia das Fontes fica no município de Beberibe, a 80 km de Fortaleza. A praia é cercada de lagoas de água doce, que brotam das falésias. A foto foi tirada de um dos bons hotéis que existem na região.Saiba mais aqui.
English: "Praia das Fontes" is located at the district of Beberibe , 80 km away from Fortaleza. The beach is surrounded by freshwater lagoons, that springs from the falesias. This picture was taken in one of the pleasant hotels of the region.Read more here
Um passeio de buggy é garantia de emoção pelas maravilhosas dunas e lagoas da região. Custa em torno de R$25,00 por pessoa. Na foto, eu, meu marido e um casal de amigos após um fantástico passeio com o "bugueiro"Ricardo.
English: A buggy ride through the wonderful dunes and lagoons around the region is full of emotions . It costs about R$25,00 for each person. At the picture, me , my husband and a couple of friends after a ride with the "buggy rider" Ricardo.
Fortaleza fica na região nordeste e é a 5ª maior do país. São 2,5 milhões de habitantes e atrai turistas do mundo inteiro, sendo o destino turístico mais procurado pelos brasileiros. A cidade agrada a todos os gostos, desde o mais simples ao mais sofisticado. Me mudei para cá em 2004 e me adaptei sem problemas ao clima, às praias, à gastronomia, etc. Mas o Ceará tem muito mais do que as belíssimas praias e é isso que pretendo mostrar, através do meu olhar. Fortaleza is located at the northeast region and is the 5ª biggest city of the country. There are 2,5 million citizens and attracts tourists from all over the world, being the most visited destination by brazilians. The city appeals to all different tastes, from the simplest to the most sophisticated. It's been four years since I moved here, and very quickly adapted to the weather, the beaches, the food, etc. But Ceara is so much more than its gorgeous beaches and that's that I intend to show, through my eyes.
Sou jornalista e tenho uma editora de revistas. Atualmente edito a revista feminina Mulher Cheirosa, em Fortaleza - CE e escrevo esse blog sobre a "terra do sol", que adotei quando saí do Rio de Janeiro em 2004
A Praia das Fontes fica no município de Beberibe, a 80 km de Fortaleza. A praia é cercada de lagoas de água doce, que brotam das falésias. A foto foi tirada de um dos bons hotéis que existem na região.Saiba mais 
